Deux hommes sont arrêtés et accusés de possession de biens criminellement obtenus

Surrey

2024-06-05 10:06 HAP

Dossier nº 2024-75836

L’Équipe de répression des crimes liés aux automobiles (ERCA) et l’Équipe de répression des crimes contre les biens (ERCB) du Détachement de la GRC de Surrey ont arrêté deux hommes qui auraient été en possession de deux véhicules volés à Surrey.

Le 28 mai 2024, tout juste avant 8 h, la GRC de Surrey s’est rendue dans le secteur 7000 de l’avenue 149A, où un véhicule volé avait été aperçu. Il s’agissait d’une fourgonnette de travail contenant des outils. L’ERCA et l’ERCB de la GRC de Surrey ont trouvé le véhicule peu de temps après et ont observé deux suspects quitter le secteur à bord d’un autre véhicule. Les enquêteurs ont rapidement appris que le deuxième véhicule, un véhicule personnel, avait également été volé plus tôt ce jour-là.

Des policiers des deux équipes ont suivi les suspects jusqu’à ce qu’il soit sécuritaire de procéder à une arrestation. Les deux suspects ont été arrêtés sans incident. Les biens recouvrés ont été rendus aux propriétaires légitimes. Les deux accusés demeurent sous garde.

Nickolas Balaz, 29 ans, de Surrey, est accusé des infractions suivantes :

• Possession de biens criminellement obtenus (3 chefs)
• Violation d’une ordonnance de probation (3 chefs)
• Méfait (1 chef)

Michael Giroux, 34 ans, de Surrey, est accusé des infractions suivantes :

• Port d’une arme dissimulée (1 chef)
• Possession de biens criminellement obtenus (1 chef)
• Manquement à une ordonnance de mise en liberté (1 chef)
• Violation d’une ordonnance de probation (2 chefs)

« L’ERCA et l’ERCB de la GRC de Surrey sont des équipes proactives chargées de cerner et de cibler des récidivistes connus qui commettent des crimes liés aux automobiles et aux biens, afin de rassembler des éléments probants et d’arrêter les suspects qui se livrent à ses crimes », explique la caporale Sarbjit K. Sangha, agente des relations avec les médias de la GRC de Surrey. « Cette enquête est un excellent exemple des efforts combinés des deux équipes qui ont mené à l’arrestation de deux personnes soupçonnées d’être impliquées dans des crimes contre les biens et les automobiles. »

Diffusé par :

Courriel : medias_surrey@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : surrey.rcmp-grc.gc.ca