La GRC demande aux skieurs, aux surfeurs des neiges, aux motoneigistes et à tous les autres gens se livrant à des activités de plein air de faire preuve de prudence quand ils quittent les pistes entretenues et les sentiers aménagés.

La GRC souhaite rappeler au public de recourir à toutes les ressources à sa disposition pour se renseigner sur les conditions avalancheuses et de veiller à bien se préparer avant d’aller à de tels endroits cet hiver.

Les décès survenant tous les ans pendant l’hiver dans toute la province soulignent les risques courus par les personnes qui s’aventurent dans des zones où la neige est instable et les conditions telles qu’il y a risque d’avalanches.

En Colombie-Britannique, nous avons la chance d’être entourés de certaines des aires naturelles les plus spectaculaires du monde, et les activités hivernales et printanières attirent beaucoup de gens dans l’arrière-pays.  Bien que le plaisir de ces activités de plein air tienne en partie au fait qu’on se trouve dans des zones non perturbées en état originel, il est extrêmement important que tous les participants s’y préparent et ne prennent pas de risque inutile. Nous demandons instamment au public de privilégier la prudence quand les risques sont élevés. Profitez des joies du plein air, mais rentrez chez vous sain et sauf.

 

Avant de vous aventurer dans l’arrière-pays...

• Informez-vous sur les conditions avalancheuses à l’endroit où vous avez l’intention de vous rendre.
• S’il y a un risque élevé, allez dans un autre endroit présentant un risque moindre. Les avalanches peuvent arriver rapidement et avoir des effets dévastateurs.
• Préparez-vous à l’avance, conduisez prudemment et rentrez chez vous sain et sauf pour pouvoir profiter à nouveau des spectaculaires plaisirs naturels de la Colombie-Britannique.
• Planifiez et préparez-vous
• Emportez une balise radio-émetteur (appareil de recherche de victime d'avalanche), une sonde, une pelle, des vêtements chauds, une trousse de survie, une trousse de premiers soins et une petite trousse à outils.
• Informez quelqu’un de votre itinéraire et ne partez pas seul.
• Ne comptez jamais sur d’autres motoneigistes pour vous secourir. Conduisez dans vos limites et respectez les endroits dans lesquels vous passez.

Pour de plus amples informations et des conseils de sécurité pour les activités de plein air et de planification, consultez les sites Web suivants :

• Veuillez vérifier les conditions avalancheuses auprès de l’Association canadienne des avalanches à Lien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtrewww.avalanche.ca/CAC_Bulletin_Regions. (en anglais seulement)
• Pour de l’information sur la planification et l’équipement nécessaires aux conditions de très grand froid, consultez le site du programme AdventureSmart à Lien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtrewww.adventuresmart.ca.
• Préparez-vous - Avalanches Lien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtrehttp://www.getprepared.gc.ca/knw/ris/ava-eng.aspx
• BC Ministry of Transportation and Infrastructure Avalanche and Weather Programs  Lien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtrehttp://www.th.gov.bc.ca/avalanche_weather/index.html (en anglais seulement)