Dossier nº 2017-4646
Tue Aug 22 10:05:00 PDT 2017

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

La GRC de Salmon Arm enquête sur un incident qui est survenu la fin de semaine dernière à Salmon Arm et au cours duquel un ou des suspects ont tiré en direction d’un immeuble residential.

Le dimanche 20 août 2017 vers 3 h, des membres de la GRC de Salmon Arm se sont rendus dans un secteur délimité par la 16e Rue S.-E., le chemin Auto S.-E. et la 11e Avenue S.-E. après avoir reçu plusieurs appels de résidents concernant des coups de feu qui avaient été tirés. Les policiers ont établi qu’une arme avait été déchargée en direction d’un véhicule garé dans l’îlot 1700 de la 11e Avenue S.-E et vers le garage et la clôture d’un immeuble résidentiel avoisinant. Des témoins ont indiqué avoir entendu les coups de feu, puis un véhicule s’enfuir à toute vitesse.

Les enquêteurs de la GRC de Salmon Arm croient qu’il s’agit d’un incident ciblé. Ils se sont entretenus avec tous les locataires de l’immeuble et peuvent confirmer que personne n’a été blessé au cours de la fusillade.

L’enquête se poursuit. Si vous possédez des renseignements sur cette affaire ou sur tout autre incident, veuillez communiquer avec la GRC de Salmon Arm au 250-832-6044. Pour garder l’anonymat, veuillez appeler Échec au crime au 1-800-222-8477 (TIPS) , a indiqué le s.é.-m. Scott West, sous-officier responsable du Détachement de la GRC de Salmon Arm.
 

Diffusé par

Cap. Dan Moskaluk

S.-off. conseiller de district (Relations avec les médias)
District du Sud-Est
1168, rue Main, Penticton (C.-B.) V2A 5E8
Téléphone : 250-770-4754
Cellulaire : 250-863-7433
Télécopieur : 250-492-4851

Courriel : dan.moskaluk@rcmp-grc.gc.ca


Restez branché sur votre GRC