2012-08-20 13:59 PDT

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Le 2 août 2012, Kenneth GREENLEES a été arrêté par le service de police de Victoria en vertu de mandats non exécutés à Calgary, en Alberta, où il était recherché pour des accusations d’agression armée, d’introduction par effraction, de voies de fait contre un agent de la paix et de méfait.

M. GREENLEES avait récemment déménagé sur l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique, et le service de police de la ville de Victoria a fait parvenir des renseignements concernant l’homme recherché au Programme de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique.

Grâce à la perspicacité et à l’excellent travail préventif du service de police de Victoria de même qu’à la collaboration de ce dernier avec le Programme de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique, M. GREENLEES a été renvoyé en Alberta pour répondre aux accusations pesant contre lui avant d’avoir eu l’occasion de commettre des actes criminels à Victoria. Le renvoi de M. GREENLEES en Alberta pour faire face à ces accusations a été facilité par le service des shérifs de l’Alberta. Le Bureau du procureur général de l’Alberta a assumé les coûts engendrés par le renvoi, ce qui a été négocié par le Programme de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique.

Le Programme provincial de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique est géré conjointement par la GRC et le service de police de Vancouver. Il est financé par le Bureau de la confiscation civile du gouvernement de la Colombie-Britannique. Le 15 février 2012, le gouvernement provincial, la GRC, tous les services de police municipaux de la province, le service des shérifs de la province et le ministère de la Justice de la Colombie-Britannique ont signé un protocole d’entente régissant le programme.

Depuis septembre 2011, le Programme provincial de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique a assuré le renvoi de 22 individus de diverses régions qui étaient recherchés par d’autres provinces canadiennes. Le programme a été créé afin que les personnes habitant actuellement en Colombie-Britannique et faisant l’objet d’un mandat d’arrestation à l’extérieur de la province soient tenues responsables de leurs actions. Nous espérons que la facilitation du renvoi de ces individus, afin qu’ils répondent de leurs accusations en instance, aidera les victimes à tourner la page.

Pour en savoir plus sur l’arrestation de M. GREENLEES, communiquez avec Mike Tucker du service de police de Victoria au 250-995-7286.

Pour en savoir plus sur le Programme de renvoi des fugitifs de la Colombie-Britannique, communiquez avec la caporale Jennifer McDonald au 604-598-4627.

Pour en savoir plus sur le rôle que joue le service des shérifs de la Colombie-Britannique, communiquez avec Carolyn Heiman au (250) 387-4965.
 

Courriel : bcrcmp@rcmp-grc.gc.ca

Suivez-nous :